Place tomatoes in a medium saucepan; cover tightly. Cook tomatoes over lowest heat for about 15 minutes, stirring occasionally. Add the salt, pepper, sugar, and butter, along with minced onion and green pepper, if using. Simmer over low heat for 10 to 15 minutes, stirring frequently, until juices are slightly reduced. Serves 4.